F12 enters screenshot mode or free roam. I would assume those no aids guys use it the most. I don't think you can enter it from controller only.
I just tried it and F10 allowed me to free roam using gamepad sticks.