I don't understand all the emphasis on charts and calculations, in real golf you don't stand on the tee with a windsock or gauge, hopefully they will make random wind that changes half way through the shot, making it real guesswork like it should be, if its possible to work out every aspect of the shot it will be boring as hell to land by the pin each time.
Make everything random, when i used to play, i sliced the ball so badly i used to play on a different course to my brothers half the time, video games are almost impossible to play a really bad shot, even Phil Michelson is playing this game the rough is so easy.